Kalarantapäivät
|
LA/LÖ
10:00 - 17:00 |
Sjöbobacksdagarna
|
| Kalarantapäivät on omaleimainen kaskislainen tapahtuma. Vanhaa Kalarantaa kiertävällä polulla kohtaa pieniä myyntipaikkoja ; käsitöitä, taidetta, leivonnaisia, kalaa, kahvia, virvokkeita ... |
lisätietoja
/ mera info:
Antero Honkasalo |
Sjöbobacksdagarna kasköbornas egen evenemang. På stigen rund gamla Sjöbobacken möter man små försäljningsplatser med hantverk, konst, bakverk, fisk, kaffe, läsk ... |
| Vanhasta
suolaamosta tai aittojen välistä voi kuulla
musiikkia, mutta myös
peikoilla on oma valtakuntansa vanhassa ladossa.
Mooseksenyön muistomerkillä mieleen palaa entisaikojen kalastajien kova ja vaarallinen työ, mihin voi tutustua tarkemmin Kalastusmuseossa. Alkoholin tuonti alueelle on kielletty. |
KARTAT
/ KARTOR |
Från
gamla salteriet eller mellan gamla fiskebodar kan höras musik, men också
trollarna har sin rike i en gammal lada.
Vid minnesmärken över Mosesnatten kan man tänka efter fiskarna på gamla tider och deras farliga arbete, med vilken kan man bekanta sig närmare vid fiskemuseet. Det är förbjudet att ta med sig alkohol in på området. |